A : Tu peux ajouter liquide vaisselle à la liste des courses ?
B : Oui bien sûr. (après une hésitation) Mais, à la réflexion, cette appellation est plus que douteuse : la substance en question n’est jamais vraiment liquide, c’est complétement con, non ?
A : …
B (stylo en main) : J’écris « viscosité vaisselle », on devrait trouver ça plus facilement en magasin.