Sur le plan visuel tout oppose cette famille de palmipèdes et ces espèces de cloporte. Pourtant, lorsque l’on énumère leur nom, à l’oreille, il n’y a déjà plus qu’un seul phonème qui distingue le canard du cafard et le caneton du hanneton.